socialistas de Suiza tomaron vacaciones adelantadas este año. Por su parte, los tres partidos conservadores helvéticos se han mostrado muy emprendedores. Los radicales y la Unión Democrática del Centro presentaron iniciativas sobre la familia y el régimen fiscal. Por su parte, el Partido Demócrata Cristiano reanudó su combatividad en defensa de los servicios públicos.
ofensiva de los partidos burgueses.