La corte establece pautas para la medicación forzada

Corte de EU dispuso ayer las pautas para los acusados con medicación forzada y aquellos que estén demasiado enfermos mentalmente como para enfrentar un juicio, una decisión que podría alterar el balance entre el gobierno y los individuales en una pequeña, pero significativa categoría de casos. Con una votación de seis a tres, la corte dictó que las cortes federales menores habían autorizado erróneamente a los fiscales para requerir que el dentista de Saint Louis Charles T. Sell tomara medicamentos anti-sicóticos para que pudiera enfrentar cargos de fraude al programa Medicaid, fraude al correo y lavado de dinero.

• Reconociendo que el interés público al procesamiento de crímenes debe ser antepuesto a la autonomía individual, la corte ordenó que los tribunales menores modificaran el caso de Sell y además impusieran una lista de condiciones que el gobierno debe solicitar en casos que involucren a acusados que no sean peligrosos.